Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Demande de vérification de transcriptions
#1
Bonjour à toutes et tous !

Je prépare un tatouage pour mon père qui comporte deux prénoms : Manuela et Mathieu.
J’ai donc choisit une transcription en tengwar plutôt qu’une traduction. 

Le prénom Manuela reste le même en anglais mais pour Mathieu j’ai donc utilisé Mathew. 

J’ai utilisé la méthode phonémique, et j’aimerais donc avoir votre avis sur celle-ci.

J’ai également besoin de deux lettres N ainsi que de la lettre S. Comme vous pouvez le voir, j’ai utilisé la méthode phonémique pour ces lettres, mais est-ce mieux d’utiliser cette méthode ou de prendre l’alphabet tengwar ? 

Merci d’avance pour vos réponses, bonne journée à vous  Smile


Pièces jointes Miniature(s)
           
Répondre


Messages dans ce sujet
Demande de vérification de transcriptions - par Arshibalde - 18.04.2021, 11:46

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  verification transcription "Arwen vanimelda namarie" lisa 10 999 06.10.2022, 00:17
Dernier message: lisa
  Vérification d'une transcription "I want to believe" Black0Hole 4 746 19.06.2022, 14:55
Dernier message: Yoeril
  Vérification de traduction/transcription pour "Perle" Perle15 8 621 10.01.2022, 23:46
Dernier message: aravanessë
  Vérification de transcription pour des bijoux : Marité ... Erin 3 2 222 07.12.2021, 16:13
Dernier message: Elendil
  Vérification traduction pour tatouage : Ellie HeroWin 1 968 13.08.2021, 21:42
Dernier message: Irwin
  Demande d'aide vérification transcription Prénom Shune 3 2 102 25.08.2020, 14:37
Dernier message: Yoeril
  Vérification traduction/transcription Catherine04 4 3 182 12.06.2020, 16:23
Dernier message: Catherine04
  Transcription only memories remain vérification Coco 11 8 826 10.12.2019, 04:07
Dernier message: Coco
Star "Nothing else matters" en tatouage : demande de vérification (décidément !) Madounet 6 3 988 22.09.2019, 22:37
Dernier message: Dwayn
  Vérification du message pour tatouage Myrnellia 5 4 523 06.12.2018, 23:28
Dernier message: Dwayn

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)