Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar
#42
Aiya Clerc-obscur,

J'ai enfin du temps, donc n'hésite pas à me solliciter désormais. Au-delà du fait que l'alphabet des tengwar n'existait pas au moment de la création du qenya des débuts, tu t'en es bien sorti de la transcription par le truchement du mode classique.

Je note simplement que le /h/ de keharva étant un /h/ médiant, il devrait peut-être se noter avec l'autre tengwa /h/ si l'on suit l'Outline of Phonology dans sa version des années 1950. Sinon pour moi c'est tout bon !

aravanessë
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar - par aravanessë - 10.07.2024, 17:35

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  traduction vers quenya "à la vie, à l'amour, fidèle et paternel" jerome blachas 0 289 20.10.2026, 11:57
Dernier message: jerome blachas
  Avis sur une traduction en quenya pour un tatouage Silmellune 9 3 124 11.09.2026, 16:05
Dernier message: Silmellune
  Demande de traduction pour lanterne elfique philping 7 2 894 08.06.2026, 09:54
Dernier message: philping
  Traduction pour tatouage Barbarwen 2 1 772 30.03.2026, 21:43
Dernier message: Elendil
  Transcription Prénom en Tengwar Sindarin Yzark 4 2 292 26.03.2026, 08:16
Dernier message: Yzark
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 16 17 269 16.10.2025, 07:36
Dernier message: vanilline_svt
  Traduction Quenya et transcription en Tengwar Nohytan 11 5 666 20.08.2025, 19:57
Dernier message: Nohytan
  Traduction pour une alliance Leajo33 2 2 259 12.07.2025, 13:50
Dernier message: Elendil
  Transcription tengwar de la phrase de Gandalf "all we have to decide..." Steve10 6 11 251 12.03.2025, 20:04
Dernier message: Ptit_Igloo
  Traduction en Quenya "Two rings to find them both..." MiMan 17 13 226 13.09.2024, 17:51
Dernier message: MiMan

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)