Aide pour traduction en Quenya

[Meneldur]

Oui, en-dehors même de la démarche déjà discutable des auteurs originaux, les traductions d'Ambar-Eldaron, qui ruissellent d'incompétence, ajoutent une couche déformante qui hérisse le poil du traducteur qui sommeille en moi. Lomelinde avait fait une recension assez impressionnante, le lien doit être quelque part dans le coin.