25.04.2016, 14:26
Le terme gûl est effectivement une traduction de magie, mais c'est souvent associé à la magie "noire" chez Tolkien (comme dans Nazgûl, morgul, par exemple). Le terme sindarin angol serait plus neutre. Ceci étant dit, la transcription en tengwar de gûl est juste.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?