Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduction en quenya
#6
Donc la phrase 'définitive' donnerait ça si je ne me trompe pas : Isilmë i erinqua alcar ya orta morniësse.

Et j'ai encore quelques questions à propos de l'écriture en tengwar (pénible jusqu'au bout ^^"). J'ai lu les fiches présentes ici mais je n'ai pas tout compris, comment fait-on pour écrire une voyelle toute seule ? Avec un porteur court ?
Aussi, à ce que j'ai cru comprendre, la voyelle qui se trouve après une consonne est écrite en "accent" sur cette dernière, mais si elle est avant la consonne on l'écrit comment ?
Et le e final de morniësse il faut l'écrire ou il est muet ?
Ces questions sont sûrement stupides car les choses sont bien expliquées, mais je suis un peu lent à la compréhension parfois...

Encore merci pour votre aide, j'apprécie beaucoup !
Répondre


Messages dans ce sujet
Traduction en quenya - par Erendryl - 10.05.2013, 23:14

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction en Quenya "Two rings to find them both..." MiMan 17 5 220 13.09.2024, 17:51
Dernier message: MiMan
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 15 9 070 19.07.2024, 10:49
Dernier message: vanilline_svt
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 17 642 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Traduction en Quenya et une transcription en Tengwar : Benjamin et Camille Torgga 2 1 877 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 3 209 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Traduction d'une citation en quenya ganlhi 11 6 690 03.04.2023, 13:58
Dernier message: ganlhi
Photo Aide pour une traduction quenya « gardienne des animaux » Lindariel 6 6 338 25.11.2021, 08:15
Dernier message: Luinil
  Demande de traduction en Quenya Kitty 4 6 030 24.02.2021, 19:25
Dernier message: Dwayn
  Demande de gros coup de main pour traduction (quenya ou sindarin) citation de Gandalf Aradorn Organa 2 4 859 20.12.2020, 01:28
Dernier message: Aradorn Organa
  Traduction citation français /quenya Rose 5 7 391 08.11.2020, 16:37
Dernier message: Dwayn

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)