22.12.2012, 12:23
Il est vrai que le PE 12 signale l'existence d'un verbe qenya impersonnel mintya- « rappeler ». La mention d'une version en quendien primitif de ce verbe dans le PE 18 semble suggérer que Tolkien l'a conservé. Toutefois, je ne vois pas comment employer un verbe impersonnel à l'impératif et donc comment cela pourrait fonctionner.
réne, cela ne me dit rien du tout. Faudrait m'indiquer la référence.
La particule impérative est bien á plutôt que a.
L'expression finale live to remember signifie « vis pour (te) souvenir ». Par conséquent, il faut utiliser enyalien pour to remember = for remembering.
Pour vivre, si le verbe existe, il s'écrirait vraisemblablement #cuila-, mais à ma connaissance, il n'est pas attesté.
réne, cela ne me dit rien du tout. Faudrait m'indiquer la référence.
La particule impérative est bien á plutôt que a.
L'expression finale live to remember signifie « vis pour (te) souvenir ». Par conséquent, il faut utiliser enyalien pour to remember = for remembering.
Pour vivre, si le verbe existe, il s'écrirait vraisemblablement #cuila-, mais à ma connaissance, il n'est pas attesté.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
