Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduction en quenya "Look at your dreams, not to your fears"
#6
Malheureusement, il n'existe aucun lexique publié qui soit d'une fiabilité absolue. Pour ma part, je considère que le Quenya Tengwainen d'Yyr (voir ce fuseau) est parmi les sources les plus fidèles en matière de quenya.

Sinon, je me demande bien d'où sort cet **ólarna de mauvais augure. Le nom pour rêve est olos, olor- et le suffixe pour « votre » -lya[i]. Par conséquent, je pense que « vos rêves » pourrait se dire *[i]olorilyar (notons qu'on ne peut pas exclure une solution comme *olollyar avec assimilation du -r).
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction en Quenya "Two rings to find them both..." MiMan 17 5 124 13.09.2024, 17:51
Dernier message: MiMan
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 15 8 958 19.07.2024, 10:49
Dernier message: vanilline_svt
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 17 323 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Traduction en Quenya et une transcription en Tengwar : Benjamin et Camille Torgga 2 1 853 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 3 163 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Traduction d'une citation en quenya ganlhi 11 6 648 03.04.2023, 13:58
Dernier message: ganlhi
Photo Aide pour une traduction quenya « gardienne des animaux » Lindariel 6 6 283 25.11.2021, 08:15
Dernier message: Luinil
  Demande de traduction en Quenya Kitty 4 5 992 24.02.2021, 19:25
Dernier message: Dwayn
  Demande de gros coup de main pour traduction (quenya ou sindarin) citation de Gandalf Aradorn Organa 2 4 837 20.12.2020, 01:28
Dernier message: Aradorn Organa
  Traduction citation français /quenya Rose 5 7 350 08.11.2020, 16:37
Dernier message: Dwayn

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)