03.07.2017, 09:10
Afin de compléter les deux réponses précédentes, je t'invite reaumursebastopol, à lire si ce n'est pas déjà fait, l'intégralité du fuseau actuel ainsi que celui sur la retraduction du Hobbit dans lesquels tu trouveras nombre d'explications sur ces changements. J'espère que ça adoucira ton jugement, car dire que c'est une purge, c'est très limite tout de même.
What's the point of all this pedantry if you can't get a detail like this right?