Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Aide pour correction de traduction en quenya
#15
Oui en effet j'ai bien demandé de l'aide sur ma phrase, mais pas une critique! Alors la remarque "Je suis peut-être un peu ignare, mais qu'est ce que Cicéron vient faire dans cette histoire ?" n'était en effet pas très constructive pour une aide!
Et je pense être resté tout à fait poli dans ma réponse.
Quant à mon orthographe et ma syntaxe, je suis désolé mais étant espagnole mon français n'est pas toujours correcte. Et j'avoue que l'Iphone n'est pas le plus simple pour écrire des mails avec son écriture automatique.
Toutes réponses constructive sont bien sur toujours les bienvenues dans mon aide à la traduction.

Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  traduction vers quenya "à la vie, à l'amour, fidèle et paternel" jerome blachas 0 281 20.10.2026, 11:57
Dernier message: jerome blachas
  Avis sur une traduction en quenya pour un tatouage Silmellune 9 3 109 11.09.2026, 16:05
Dernier message: Silmellune
  Demande de traduction pour lanterne elfique philping 7 2 884 08.06.2026, 09:54
Dernier message: philping
  Traduction pour tatouage Barbarwen 2 1 764 30.03.2026, 21:43
Dernier message: Elendil
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 16 17 256 16.10.2025, 07:36
Dernier message: vanilline_svt
  Traduction Quenya et transcription en Tengwar Nohytan 11 5 622 20.08.2025, 19:57
Dernier message: Nohytan
  Traduction pour une alliance Leajo33 2 2 250 12.07.2025, 13:50
Dernier message: Elendil
  Demande de correction : Mélanie Poupiette 9 6 677 09.11.2024, 12:21
Dernier message: Poupiette
  Traduction en Quenya "Two rings to find them both..." MiMan 17 13 209 13.09.2024, 17:51
Dernier message: MiMan
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 33 923 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)