Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Traduction en sindarin de "Je suis une ombre cherchant sa lumiere"

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Traduction en sindarin de "Je suis une ombre cherchant sa lumiere"
Goonies Hors ligne
Perian
Messages : 19
Sujets : 2
Inscription : Jan 2008
#1
06.01.2008, 22:39
Voila, je cherche a traduit le plus fidelement possible la phrase :
" Je suis une ombre cherchant sa lumiere"

Les premiers element de recherche m'ont permis de trouver que

im : je
Dhúath : ombre
Galad : lumiere

Si une bonne ame pouvant m'aider a completer cette phrase et aussi la transcrire avec les Tengwar....

Merci d'avance...Very Happy
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Traduction en sindarin de "Je suis une ombre cherchant sa lumiere"

Messages dans ce sujet
Traduction en sindarin de "Je suis une ombre cherchant sa lumiere" - par Goonies - 06.01.2008, 22:39

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction sindarin pour tatouage "the greatest truth ..." AzuNeaXx 4 3 520 25.08.2022, 12:43
Dernier message: Yoeril
  [Sindarin] Traduction des toponymes anglais de la carte canonique du Beleriand Irwin 22 14 400 18.08.2022, 13:27
Dernier message: Irwin
  Demande de gros coup de main pour traduction (quenya ou sindarin) citation de Gandalf Aradorn Organa 2 4 168 20.12.2020, 01:28
Dernier message: Aradorn Organa
  Demande de traduction en sindarin avec lettres tengwar Lo972 6 7 873 09.12.2020, 14:52
Dernier message: Elendil
  Aide traduction en sindarin pour tatouage (oui moi aussi désolée ) Lyrël 3 5 727 12.12.2018, 01:22
Dernier message: Lyrël
  Quel mot pour Lumière Karolyn 6 5 649 20.10.2018, 09:27
Dernier message: Elendil
  Vérification traduction (sindarin) "Bienvenue" Seika 2 4 744 28.12.2017, 22:50
Dernier message: Seika
  demande de confirmation pour Traduction en sindarin et transcription en Tengwar Yunakaugumi 11 13 615 27.06.2017, 22:16
Dernier message: kathhilson
  Traduction et transcription de "lumière céleste" Nírnaeth Arnoediad 3 5 591 22.11.2015, 12:16
Dernier message: Nírnaeth Arnoediad
  Traduction sindarin jen 6 11 044 05.05.2013, 14:19
Dernier message: Zelphalya

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)