09.08.2007, 16:51
C'était le plus difficile, car il était nécessaire de connaître la VO du LotR, sans compter que tout le monde ne connaît pas le surnom d'Edward I d'Angleterre.
Évidemment, une fois que Strider et Longshanks furent trouvés, le reste allait de soi.
Ikis :
Ni l'un ni l'autre.
Je ne crois d'ailleurs pas que l'on connaisse quoi que ce soit à propos d'Ithilbor, mis à part le fait qu'il soit le père de Saeros. Quand à Sam, je pense qu'il est incontestablement sage, comme l'indique la Lettre du Roi.
Évidemment, une fois que Strider et Longshanks furent trouvés, le reste allait de soi.
Ikis :
Ni l'un ni l'autre.
Je ne crois d'ailleurs pas que l'on connaisse quoi que ce soit à propos d'Ithilbor, mis à part le fait qu'il soit le père de Saeros. Quand à Sam, je pense qu'il est incontestablement sage, comme l'indique la Lettre du Roi.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
