aravanessë a écrit :Je dirais(a 99.99% ):Les noms propres quenya formés par composition présentent très rarement des désinences casuelles (je n'ai aucun exemple en tête).
Heru<seigneur
Calma<lampe ou lumiere.Au génitif se décline en"calmo"
par conséquent:le seigneur de la lumière.
aravanessë
Ici, le -o est, à mon avis, plutôt une marque du masculin...
A moins d'avoir des écrits explicites de Tolkien sur une glose donnée, on ne peux jamais être sûr à 99,99%...