19.05.2024, 17:15
(Modification du message : 19.05.2024, 17:16 par juliAerendil.)
Bonjour à tous et toutes,
Je me permet ce message afin d'avoir (ou non) une confirmation à propos d'une transcription en vue d'un tatouage.
Je vais tenter de joindre un fichier.
Donc la phrase que j'aimerai me tatouer fait partie du poème que Bilbo a écrit concernant Aragorn.
En Anglais "Not all those who wander are lost"
J'ai cru comprendre qu'il serait plus facile de partir de l'anglais, et je suis OK avec ça.
Par rapport au fichier, et compte tenu de mes recherches, il me semble que la transcription correcte serait la première.
Quelqu'un serait-il en mesure de confirmer ou d'infirmer?
Je vous en serait très reconnaissante.
Je me permet ce message afin d'avoir (ou non) une confirmation à propos d'une transcription en vue d'un tatouage.
Je vais tenter de joindre un fichier.
Donc la phrase que j'aimerai me tatouer fait partie du poème que Bilbo a écrit concernant Aragorn.
En Anglais "Not all those who wander are lost"
J'ai cru comprendre qu'il serait plus facile de partir de l'anglais, et je suis OK avec ça.
Par rapport au fichier, et compte tenu de mes recherches, il me semble que la transcription correcte serait la première.
Quelqu'un serait-il en mesure de confirmer ou d'infirmer?
Je vous en serait très reconnaissante.