Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduction ou transcription prénom pour tatouage : Camille & Benjamin
#19
Les tehtar sont des accents portant la valeur des voyelles dans les langues elfiques.

En mode classique (quenya):
-Pour une voyelle longue (á â par exemple), le tehta est porté par la porteuse longue Ara
-Si la voyelle est précédée par une consonne, elle est porté par cette consonne. Dans lambë, a est porté par Lambe et e est porté par Umbar
-Si la voyelle n'est pas précédée par une consonne, le tehta est porté par la porteuse courte Telco

En mode général (sindarin et anglais):
-Pour une voyelle longue (á â par exemple), le tehta est porté par la porteuse longue Ara
-Si la voyelle est suivie par une consonne, elle est porté par cette consonne. Dans elin, e est porté par Lambe et i est porté par Numen
-Si la voyelle n'est pas suivie par une consonne, le tehta est porté par la porteuse courte Telco

Reste le cas des diphtongue. Dans tout les modes la première voyelle est porté par le tengwa correspondant à la seconde.

Voilà grosso modo
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Demande d'aide traduction ou transcription prénom pour tatouage - par Yoeril - 20.06.2022, 15:05

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction pour une alliance Leajo33 2 186 12.07.2025, 13:50
Dernier message: Elendil
  Ecriture de mon prénom en tengwar : Marius margre 13 3 612 18.08.2024, 14:53
Dernier message: margre
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 15 8 998 19.07.2024, 10:49
Dernier message: vanilline_svt
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 17 378 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 3 759 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 2 487 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Traduction en Quenya et une transcription en Tengwar : Benjamin et Camille Torgga 2 1 855 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 3 171 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 4 544 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë
  Traduction prénoms et dates pour tatouage julien 91 10 5 868 25.09.2023, 12:56
Dernier message: quentin45500

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)