Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduction ou transcription prénom pour tatouage : Camille & Benjamin
#16
Bonjour à tous,

Déjà je vous remercie encore une fois pour l'aide que vous m'apportez.

J'ai repris les transcriptions en prenant en compte le site Tolkiendil (j'ai réussi à m'y retrouver) et les conseil de Hisweloke.

J'ai traduit les prénoms en latin pour les transcrire en Anghertas/Tengwar.
Mais j'ai aussi utiliser la prononciation anglaise des prénoms pour les transcrire. Je penses qu'en utilisant celle-ci, on s'approche plus facilement de la réalité (mais je peux me tromper).

Voici le lien vers la photo
https://zupimages.net/viewer.php?id=22/23/r6uu.jpg

Acceptez-vous de me donner votre avis là-dessus ?
Pensez-vous que je sois proche de la réalité ?

Merci encore à vous.
Bonne journée
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Demande d'aide traduction ou transcription prénom pour tatouage - par Torgga - 09.06.2022, 15:09

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction pour tatouage Barbarwen 2 520 30.03.2026, 21:43
Dernier message: Elendil
  Transcription Prénom en Tengwar Sindarin Yzark 4 719 26.03.2026, 08:16
Dernier message: Yzark
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 16 13 589 16.10.2025, 07:36
Dernier message: vanilline_svt
  Traduction Quenya et transcription en Tengwar Nohytan 11 3 268 20.08.2025, 19:57
Dernier message: Nohytan
  Traduction pour une alliance Leajo33 2 1 233 12.07.2025, 13:50
Dernier message: Elendil
  Ecriture de mon prénom en tengwar : Marius margre 13 6 704 18.08.2024, 14:53
Dernier message: margre
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 26 745 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 5 555 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 3 603 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Traduction en Quenya et une transcription en Tengwar : Benjamin et Camille Torgga 2 2 831 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)