Note de ce sujet :
  • Moyenne : 5 (1 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Comment s'écrit "Arwen" [pour un tatouage] ?
#22
Si les deux semblent en effet (presque) corrects, j'éviterais toutefois la première version, car j'ai des doutes sur la possibilité de mettre sur le même tengwa un diacritique représentant une voyelle qui le précède et une semi-voyelle le suit.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Comment s'écrit "Arwen" [pour un tatouage] ? - par Elendil - 18.04.2020, 12:03

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Avis sur une traduction en quenya pour un tatouage Silmellune 9 3 112 11.09.2026, 16:05
Dernier message: Silmellune
  Traduction pour tatouage Barbarwen 2 1 768 30.03.2026, 21:43
Dernier message: Elendil
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 7 350 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Traduction prénoms et dates pour tatouage julien 91 10 11 255 25.09.2023, 12:56
Dernier message: quentin45500
  Traduction pour un tatouage Lilou 4 6 109 14.04.2023, 11:35
Dernier message: Zelphalya
  verification transcription "Arwen vanimelda namarie" lisa 10 13 873 06.10.2022, 00:17
Dernier message: lisa
  Traduction sindarin pour tatouage "the greatest truth ..." AzuNeaXx 4 7 141 25.08.2022, 12:43
Dernier message: Yoeril
  Traduction ou transcription prénom pour tatouage : Camille & Benjamin Torgga 30 34 735 02.08.2022, 13:47
Dernier message: Yoeril
  Vérification traduction pour tatouage : Ellie HeroWin 1 4 054 13.08.2021, 21:42
Dernier message: Irwin
  Demande de traduction/ transcription pour un tatouage Wèl 8 12 764 08.04.2021, 17:30
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)