Note de ce sujet :
  • Moyenne : 5 (1 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Parution] Le Seigneur des Anneaux - traduction de Daniel Lauzon - 2014-2016
"Mal, trahison, incohérence"... voilà bien l'aveu que tu n'as fait aucun effort a minima de relecture des discussions de ce fil, pour conserver ce vocabulaire inutilement outrancier, qui devrait être réservé aux véritables cas de trahisons beaucoup plus graves et conséquents de l'oeuvre.

Il est vrai que Daniel Lauzon est apprécié ici en tant qu'expert de l'oeuvre de Tolkien et en tant qu'ami. Il a depuis longtemps fait preuve de qualités humaines, d'intelligence, de modestie et de respect. Respect de ses interlocuteurs, d'une part, de l'oeuvre de Tolkien, d'autre part.
Et toi ?

Quant à la fausse question Poiredebeurré/Fleurdebeurre, elle n'inquiète décidément que les polémistes de l'inutile : le vrai nom du personnage, c'est Butterbur.
Cette question ne règlera cependant pas le complexe du vieux con.

I.
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Le Seigneur des Anneaux version BBC 1981 Tinakë 0 169 05.12.2025, 11:07
Dernier message: Tinakë
  [Parution VF] Beowulf: traduction et commentaire de J.R.R. Tolkien Druss 87 128 069 09.11.2025, 09:34
Dernier message: Druss
  [Parution] Le Silmarillion - nouvelle traduction de Daniel Lauzon - 2022 Druss 105 111 797 21.02.2025, 11:22
Dernier message: Bergelmir
  [Parution] Le seigneur des anneaux, le guide ultime Eldrin Noldor 3 1 676 27.01.2025, 23:36
Dernier message: Zelphalya
  [Parution] Le Hobbit - nouvelle traduction de Daniel Lauzon - 2012 Camlost 616 959 078 10.07.2024, 11:13
Dernier message: Druss
  [Parution] Le Seigneur des Anneaux - traduction Daniel Lauzon - en braille Druss 3 1 834 14.05.2024, 14:04
Dernier message: Spooky
  [Parution] Aux origines du Seigneur des Anneaux Spooky 4 5 322 21.10.2022, 09:50
Dernier message: Druss
  Les éditions reliées du Seigneur des Anneaux dans la traduction de Francis Ledoux Druss 3 6 005 29.07.2021, 16:46
Dernier message: Irwin
  [Critique] Le Seigneur des Anneaux. Une aventure philosophique Druss 0 3 353 17.08.2020, 18:56
Dernier message: Druss
  [Parution VF - Audio] Le Seigneur des Anneaux lu par Thierry Janssen Druss 27 39 508 22.12.2018, 17:46
Dernier message: Zelphalya

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 5 visiteur(s)