29.08.2018, 10:08
C'est bien cela que je suggérais. À noter qu'un complément circonstanciel peut se décliner (cf. Et Eärello Endórenna utúlien'...), donc à vérifier au cas par cas pour chaque préposition. Dans le cas présent, les trois exemples connus suggèrent que mornië ne devrait pas être décliné.
C'est le genre de règle grammaticale qu'on connaît mal et au sujet de laquelle personne (à ma connaissance) n'a publié d'étude exhaustive.
C'est le genre de règle grammaticale qu'on connaît mal et au sujet de laquelle personne (à ma connaissance) n'a publié d'étude exhaustive.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland