Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Comment s'écrit "Nessa" [pour un tatouage] ?
#33
(15.02.2018, 09:45)Irwin a écrit : Après cette première règle de transcription il me semble bien qu'il faut tenir compte d'un paramètre supplémentaire en se penchant sur la forme primitive du mot. Je ne sais pas où est la référence (d'où le fait que je présente ce cas avec des pincettes Rolling Eyes ) mais j'en suis à peu près sûr.

D'après les sources que je connais, istyar provient de la racine IS- "Les Etymologies" : "La route perdue, p. 409". Donc Silme pas Súle.
Anar kaluva tielyanna
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Avis sur une traduction en quenya pour un tatouage Silmellune 9 3 076 11.09.2026, 16:05
Dernier message: Silmellune
  Traduction pour tatouage Barbarwen 2 1 757 30.03.2026, 21:43
Dernier message: Elendil
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 7 335 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Traduction prénoms et dates pour tatouage julien 91 10 11 225 25.09.2023, 12:56
Dernier message: quentin45500
  Traduction pour un tatouage Lilou 4 6 093 14.04.2023, 11:35
Dernier message: Zelphalya
  Traduction sindarin pour tatouage "the greatest truth ..." AzuNeaXx 4 7 106 25.08.2022, 12:43
Dernier message: Yoeril
  Traduction ou transcription prénom pour tatouage : Camille & Benjamin Torgga 30 34 636 02.08.2022, 13:47
Dernier message: Yoeril
  Vérification traduction pour tatouage : Ellie HeroWin 1 4 049 13.08.2021, 21:42
Dernier message: Irwin
  Demande de traduction/ transcription pour un tatouage Wèl 8 12 730 08.04.2021, 17:30
Dernier message: Elendil
  Traduction pour tatouage Ayara87 30 77 031 02.06.2020, 12:21
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)