Forum Tolkiendil - Comment avez vous découvert Tolkien ?

Note de ce sujet :

Moyenne : 0 (0 vote(s))
1
2
3
4
5

Modes de sujets

Comment avez vous découvert Tolkien ?

Elendil Hors ligne

Ciryatan

Messages : 15 486
Sujets : 387
Inscription : May 2007

#206

11.02.2018, 16:49

La traduction et les notes de cette édition sont en effet excellentes.

Dans le même ordre d'idées, je recommande aussi l'excellente traduction de la Razzia des vaches de Cooley par Christian-J. Guyonvarc'h : c'est le texte majeur de l'épopée mythologique irlandaise, un texte indispensable à quiconque s'intéresse aux mythes celtiques.

Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland

Site web Trouver

Répondre

« Sujet précédent | Sujet suivant »

Messages dans ce sujet

Comment avez vous découvert Tolkien ? - par [-Nenya-] - 12.11.2002, 02:14

RE: Comment avez vous découvert Tolkien ? - par isami - 26.04.2020, 04:48

RE: Comment avez vous découvert Tolkien ? - par Bergelmir - 26.04.2020, 10:46

RE: Comment avez vous découvert Tolkien ? - par isami - 27.04.2020, 10:35

RE: Comment avez vous découvert Tolkien ? - par Bergelmir - 28.04.2020, 10:31

RE: Comment avez vous découvert Tolkien ? - par Danilien - 29.11.2020, 12:37

RE: Comment avez vous découvert Tolkien ? - par Palantiri - 09.11.2023, 22:58

RE: Comment avez vous découvert Tolkien ? - par Kernom - 12.06.2024, 12:02

[Pas de titre] - par leahpar - 12.11.2002, 02:31

[Pas de titre] - par Fëagond - 12.11.2002, 09:49

[Pas de titre] - par Turb - 12.11.2002, 13:46

[Pas de titre] - par Feregorn - 12.11.2002, 14:08

[Pas de titre] - par Alf - 12.11.2002, 16:22

[Pas de titre] - par Vigdis - 12.11.2002, 18:57

[Pas de titre] - par Lilith - 12.11.2002, 20:51

[Pas de titre] - par Nelfinde - 12.11.2002, 21:58

[Pas de titre] - par Belgarion - 13.11.2002, 23:53

[Pas de titre] - par Láþspell - 15.11.2002, 08:43

[Pas de titre] - par Láþspell - 15.11.2002, 08:45

[Pas de titre] - par Déagol - 20.11.2002, 23:54

[Pas de titre] - par Fred Boot - 21.11.2002, 10:54

[Pas de titre] - par Láþspell - 21.11.2002, 13:45

[Pas de titre] - par Mablung - 25.11.2002, 17:57

[Pas de titre] - par Turb - 25.11.2002, 18:11

[Pas de titre] - par Mablung - 25.11.2002, 18:17

[Pas de titre] - par Turb - 25.11.2002, 19:16

une passion éternelle - par Bereg - 02.12.2002, 22:11

[Pas de titre] - par Maedhros - 03.12.2002, 19:04

[Pas de titre] - par Meneldur - 03.12.2002, 22:16

[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 04.12.2002, 02:20

[Pas de titre] - par Exar kun - 20.12.2002, 02:53

[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 20.12.2002, 08:17

[Pas de titre] - par Fëagond - 20.12.2002, 12:24

[Pas de titre] - par Mablung - 20.12.2002, 12:37

[Pas de titre] - par ]-Narya-[ - 20.12.2002, 12:57

[Pas de titre] - par Mablung - 23.12.2002, 23:20

[Pas de titre] - par Fëagond - 24.12.2002, 00:06

[Pas de titre] - par Chris_wzt - 25.12.2002, 09:03

[Pas de titre] - par [-Nenya-] - 25.12.2002, 13:54

[Pas de titre] - par Elessar - 25.12.2002, 22:46

[Pas de titre] - par Chris_wzt - 26.12.2002, 07:30

[Pas de titre] - par Echzechiel - 26.12.2002, 16:27

[Pas de titre] - par Mablung - 11.03.2003, 18:36

[Pas de titre] - par Iluvatar - 11.03.2003, 19:08

[Pas de titre] - par Meneldur - 19.12.2004, 20:21

comment j'ai decouvert tolkien - par eru iluvatar - 20.12.2004, 03:38

[Pas de titre] - par eowyn3791 - 27.12.2004, 18:54

[Pas de titre] - par Thibault - 28.12.2004, 18:38

[Pas de titre] - par hinilaurë - 28.12.2004, 19:03

[Pas de titre] - par Merry - 02.02.2005, 19:09

[Pas de titre] - par Melian67 - 22.03.2005, 10:43

[Pas de titre] - par Belgarion - 22.03.2005, 13:06

[Pas de titre] - par Melian67 - 22.03.2005, 13:34

[Pas de titre] - par LeFennec - 03.08.2005, 02:09

[Pas de titre] - par Enedhil - 03.08.2005, 05:37

[Pas de titre] - par Melian67 - 03.08.2005, 08:36

[Pas de titre] - par Eorl - 03.08.2005, 09:13

[Pas de titre] - par Zelphalya - 03.08.2005, 12:16

[Pas de titre] - par Thibault - 03.08.2005, 13:08

[Pas de titre] - par Enedhil - 03.08.2005, 15:54

[Pas de titre] - par Zelphalya - 03.08.2005, 16:13

[Pas de titre] - par Theomerden - 16.08.2005, 10:10

[Pas de titre] - par Gil-galad - 16.08.2005, 12:33

[Pas de titre] - par Belgarion - 16.08.2005, 12:58

[Pas de titre] - par Gil-galad - 16.08.2005, 13:45

[Pas de titre] - par felagund - 30.08.2005, 14:05

[Pas de titre] - par Celebrimbor - 31.08.2005, 06:17

[Pas de titre] - par Rigel - 06.09.2005, 10:42

[Pas de titre] - par Le Grand Cthulhu - 08.09.2005, 17:44

[Pas de titre] - par cuthalion - 19.09.2005, 19:27

[Pas de titre] - par divitiac - 19.09.2005, 20:52

[Pas de titre] - par Squall-Estel - 19.09.2005, 20:58

[Pas de titre] - par Louve - 05.10.2005, 14:05

[Pas de titre] - par Eomer - 05.10.2005, 18:04

[Pas de titre] - par Samwise - 11.10.2005, 13:57

[Pas de titre] - par Gil-galad - 11.10.2005, 19:25

[Pas de titre] - par Samwise - 13.10.2005, 09:56

[Pas de titre] - par Idril of Dorthonion - 24.10.2005, 10:02

[Pas de titre] - par Iluvatar - 24.10.2005, 15:06

[Pas de titre] - par tata Yavanna - 09.11.2005, 23:45

[Pas de titre] - par Belgarion - 09.11.2005, 23:50

[Pas de titre] - par Gil-galad - 09.11.2005, 23:57

[Pas de titre] - par tata Yavanna - 10.11.2005, 00:09

[Pas de titre] - par Belgarion - 10.11.2005, 19:28

[Pas de titre] - par tata Yavanna - 10.11.2005, 20:13

[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 11.11.2005, 16:44

[Pas de titre] - par Belgarion - 11.11.2005, 19:56

[Pas de titre] - par Iluvatar - 11.11.2005, 20:43

[Pas de titre] - par Elfindor - 11.11.2005, 20:57

[Pas de titre] - par Theomerden - 11.11.2005, 21:37

[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 12.11.2005, 10:43

[Pas de titre] - par Iluvatar - 12.11.2005, 14:34

[Pas de titre] - par Belgarion - 12.11.2005, 14:48

[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 12.11.2005, 18:23

[Pas de titre] - par Iluvatar - 12.11.2005, 23:26

[Pas de titre] - par aravanessë - 13.11.2005, 11:28

[Pas de titre] - par Belgarion - 13.11.2005, 15:25

[Pas de titre] - par Gil-galad - 13.11.2005, 15:39

[Pas de titre] - par Iluvatar - 13.11.2005, 17:11

[Pas de titre] - par aravanessë - 13.11.2005, 18:24

[Pas de titre] - par Iluvatar - 14.11.2005, 01:52

[Pas de titre] - par Belgarion - 14.11.2005, 09:43

[Pas de titre] - par bertrand - 14.11.2005, 10:32

[Pas de titre] - par Belgarion - 14.11.2005, 12:40

[Pas de titre] - par bertrand - 14.11.2005, 12:43

[Pas de titre] - par tata Yavanna - 14.11.2005, 12:57

[Pas de titre] - par Iluvatar - 14.11.2005, 14:43

[Pas de titre] - par Forfirith - 04.12.2005, 21:33

[Pas de titre] - par Gil-galad - 04.12.2005, 21:36

[Pas de titre] - par roudorack - 04.12.2005, 22:17

[Pas de titre] - par phoenlx - 26.12.2005, 22:15

[Pas de titre] - par Gil-galad - 26.12.2005, 23:11

[Pas de titre] - par roudorack - 27.12.2005, 10:40

[Pas de titre] - par Meneldur - 27.12.2005, 10:55

[Pas de titre] - par fanch - 20.01.2006, 05:13

[Pas de titre] - par Baraz - 05.03.2006, 19:25

[Pas de titre] - par Nerdanel - 05.03.2006, 21:09

[Pas de titre] - par Falassar - 06.03.2006, 22:38

[Pas de titre] - par May - 06.03.2006, 23:56

[Pas de titre] - par Falassar - 07.03.2006, 12:57

[Pas de titre] - par Belgarion - 07.03.2006, 13:01

[Pas de titre] - par Falassar - 07.03.2006, 15:23

[Pas de titre] - par Belgarion - 07.03.2006, 18:41

[Pas de titre] - par Gil-galad - 07.03.2006, 19:38

[Pas de titre] - par Belgarion - 08.03.2006, 15:02

[Pas de titre] - par Iluvatar - 09.03.2006, 11:53

[Pas de titre] - par Silmarill - 11.03.2006, 21:45

[Pas de titre] - par Gil-galad - 11.03.2006, 22:09

[Pas de titre] - par Silmarill - 11.03.2006, 22:32

[Pas de titre] - par Huor - 15.03.2006, 18:57

[Pas de titre] - par aravanessë - 16.03.2006, 18:41

RE: Comment avez vous découvert Tolkien ? - par Darkmarine - 23.04.2006, 03:21

[Pas de titre] - par Erhil i Pheriannath - 01.05.2006, 10:00

[Pas de titre] - par Melian67 - 01.05.2006, 14:48

[Pas de titre] - par Talwin - 01.05.2006, 17:17

La Révélation. - par Calen Aldebarion - 26.05.2006, 08:44

[Pas de titre] - par charline - 03.06.2006, 12:53

[Pas de titre] - par Huan - 04.06.2006, 19:38

Sujets apparemment similaires…
Sujet		Auteur	Réponses	Affichages	Dernier message
	Lesquels de ces auteurs de fantasy considérez-vous du même niveau que Tolkien ?	Hofnarr Felder	43	38 435	11.11.2023, 13:11 Dernier message: Bergelmir
	Où partiriez-vous vous réfugier pour échapper à la Guerre de l'Anneau ?	Hofnarr Felder	18	19 929	09.11.2023, 23:29 Dernier message: Palantiri
	Qu'aimez-vous le moins chez Tolkien ?	Hofnarr Felder	42	31 910	27.09.2023, 16:30 Dernier message: dcp
	Comment vous sentez-vous à l'arrivée de la série Les Anneaux de Pouvoir ?	Zelphalya	2	3 119	19.09.2023, 21:48 Dernier message: np-cr
	Vous pouvez visiter un lieu du "Seigneur des Anneaux" : lequel choisissez-vous ?	Hyarion	19	23 333	09.03.2023, 15:46 Dernier message: Tranduil
	Quelle est pour vous la pire œuvre de Tolkien ?	Hofnarr Felder	21	25 024	21.11.2020, 22:30 Dernier message: Hofnarr Felder
	Auquel de ces personnages vous identifiez-vous le plus ?	Hofnarr Felder	19	19 914	24.06.2020, 23:31 Dernier message: davedevil
	Tolkien et vous: coup de foudre ou passion longuement mijotée ?	Hofnarr Felder	11	13 785	21.05.2020, 23:04 Dernier message: Mairon
	A part Tolkien, vous lisez....	Turb	1	11 045	08.05.2020, 19:37 Dernier message: Gandalf
	On vous propose de visiter un lieu du roman "Le Hobbit" : lequel choisissez-vous ?	Hyarion	1	8 608	08.05.2020, 15:28 Dernier message: Gandalf

Voir une version imprimable

Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)

Se connecter
Utilisateur :
Mot de passe :	Mot de passe oublié ?
	Se rappeler

Sondage : Comment avez-vous découvert Tolkien ?
	Par les livres en tombant dessus par hasard (en cadeau, en librairie, en bibliothèque, etc.) ou grâce à une recommandation (d'un proche, d'un prof d'un libraire, du site, etc.)
	Par les jeux (vidéos, de rôles, de figurines, de cartes, de société, etc.)
	Par les films (les dessins animés, les adaptations de Peter Jackson, ou l'annonce de la série Amazon)
	Autre...