Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Traduction en Quenya + écriture en tengwar pour un tatouage

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Traduction en Quenya + écriture en tengwar pour un tatouage
Zelphalya Hors ligne
Valië
*******
Messages : 30 960
Sujets : 1 671
Inscription : May 2003
#2
24.01.2017, 10:40
Bonjour et bienvenue !

Je t'invite à commencer par chercher le vocabulaire par ici : https://www.tolkiendil.com/langues/lexiq...a-francais

Mais honnêtement, je suis pas sure que ce soit traduisible et je recommanderai plutôt la transcription tengwar directement depuis l'anglais. Voir par ici pour plus d'explications Smile : http://forum.tolkiendil.com/thread-7046.html
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Site web Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Traduction en Quenya + écriture en tengwar pour un tatouage

Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  transcription de deux prénoms en écriture elfique aurel2104 5 945 20.03.2025, 21:11
Dernier message: aurel2104
  Vérification d'une traduction en Quenya MiMan 17 4 063 13.09.2024, 17:51
Dernier message: MiMan
  Ecriture de mon prénom en tengwar margre 13 3 127 18.08.2024, 14:53
Dernier message: margre
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 15 8 113 19.07.2024, 10:49
Dernier message: vanilline_svt
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 15 684 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 3 452 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 2 295 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Demande d'aide sur une traduction en Quenya et une transcription en Tengwar Torgga 2 1 705 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 2 913 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 4 187 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)