Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Demande de transcription pour gsjmca
#2
Bonjour et bienvenue Smile

Est-ce que tu tiens particulièrement à la traduire en quenya ?
Il est possible de l'écrire directement en tengwar à partir de l'anglais, ce qui est plus simple et plus fiable.

Traduire en quenya est assez difficile car parfois il manque du vocabulaire ou des règles de grammaire.
Et il y a très peu de personnes qui ont les compétences sur le sujet (je ne pourrais personnellement pas t'aider).

Je t'invite à lire le sujet suivant : http://forum.tolkiendil.com/thread-7046.html
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Demande de traduction pour lanterne elfique philping 7 724 08.06.2026, 09:54
Dernier message: philping
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 28 841 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande confirmation transcription juliAerendil 8 5 250 23.05.2024, 20:49
Dernier message: juliAerendil
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 6 012 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 3 851 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 4 907 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 7 071 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë
  Demande d'aide pour une traduction / transcription prénoms : Marie & Linda ZboubyLord 25 29 712 19.05.2023, 09:55
Dernier message: ZboubyLord
  Transcription en Tengwar pour Molly & Anaïs jlysander 7 8 140 19.08.2022, 20:05
Dernier message: Elendil
  Traduction ou transcription prénom pour tatouage : Camille & Benjamin Torgga 30 30 694 02.08.2022, 13:47
Dernier message: Yoeril

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)