22.07.2015, 23:42
Je pense justement que ce que voulait Tolkien avec ces traductions de nom c'est qu'on parte d'un lieu familier pour justement aller vers des contrées exotiques aux noms elfiques et autres.
Quant à la vision de nom moderne, c'est assez drôle de dire que Pierrefonds sonne moderne alors que cette ville et son château existent depuis au moins le Xème Siècle.
Bref, on tourne en rond, on ne te fera de toute façon pas changer d'avis, les sentiments ne se commandent pas.
Quant à la vision de nom moderne, c'est assez drôle de dire que Pierrefonds sonne moderne alors que cette ville et son château existent depuis au moins le Xème Siècle.
Bref, on tourne en rond, on ne te fera de toute façon pas changer d'avis, les sentiments ne se commandent pas.
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."