[Parution] Le Seigneur des Anneaux - traduction de Daniel Lauzon - 2014-2016

[Druss]

C'est malheureusement le lot de n'importe quel livre. La plupart si ce n'est toutes ont été recensée sur JRRVF, n'hésite pas à vérifier si celles que tu as notées sont listées : http://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.ph...241#p83241

EDIT : il y a aussi des cas où les fautes n'en sont pas. Je pense notamment au "cheu" pour "chez" ou au fameux "néyé" pour "noyé" qui sont volontaires et dénotent le discours particulier des hobbits.