[Parution] Le Seigneur des Anneaux - nouvelle traduction de Daniel Lauzon - 2014

[Renyil]

C'est un quiproquo. La véritable version du 60e c'est celle d'Alan Lee. L'autre est une réédition en 3 volumes du 50e (c'est dit dans l'article) qui contient effectivement les pages du livre de Mazarbul. La VF est la version 50e avec les illus de la 60e si on croit la réponse de Daniel dans l'interview.

D'ailleurs il me semble que la version d'Alan Lee apporte de nouvelles corrections au texte et à l'index d'après ce que j'ai compris : "The other version will be reset, including further corrections we have noted in our online addenda and corrigenda, with the index revised to account for new pagination."

C'est tiré du blog de Wayne G. Hammond & Christina Scull qui ont révisé le Reader’s Companion

Après quelles sont précisemment les corrections apportées?