Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Aide pour traduction quenya
#6
Le quenya est une langue, les tengwar une écriture.
On utilise des tengwar pour écrire le quenya et pour cela on peut appliquer le mode classique.

Si tu lis cette page https://www.tolkiendil.com/langues/ecrit..._classique , tu verras que :
Citation :Dans le Mode classique, seules les consonnes sont représentées par des tengwar
Citation :Dans le Mode classique, les voyelles sont représentées par des tehtar, ou plus précisément des ómatehtar, marqueurs de voyelles
Citation :Dans le Mode classique, des tehtar servaient à indiquer les consonnes longues, la palatalisation et qu’un s suivait le tengwa

Tu as donc bien ce que tu disais "les voyelles se traduisent par des signes au dessus des consonnes". Wink
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Répondre


Messages dans ce sujet
Aide pour traduction quenya - par jadetsuyu - 24.01.2013, 22:49

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Demande de traduction pour lanterne elfique philping 7 615 08.06.2026, 09:54
Dernier message: philping
  Traduction pour tatouage Barbarwen 2 807 30.03.2026, 21:43
Dernier message: Elendil
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 16 14 448 16.10.2025, 07:36
Dernier message: vanilline_svt
  Traduction Quenya et transcription en Tengwar Nohytan 11 3 752 20.08.2025, 19:57
Dernier message: Nohytan
  Traduction pour une alliance Leajo33 2 1 382 12.07.2025, 13:50
Dernier message: Elendil
  Traduction en Quenya "Two rings to find them both..." MiMan 17 10 367 13.09.2024, 17:51
Dernier message: MiMan
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 28 441 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 3 800 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Traduction en Quenya et une transcription en Tengwar : Benjamin et Camille Torgga 2 3 035 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 4 881 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)