Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduction ou transcription prénom pour tatouage : Camille & Benjamin
#31
Tu souleves de bonnes questions Irwin.

Effectivement en transcription littérale, Anga transcrit le j. J'utilise Anca probablement par deformation de l'usage phonétique.

Pour la nasalisation, je l'ai toujours perçu comme justement la nasalisation de la consonne, la nasale précédant une consonne des tinco, parma et quesse-tema étant toujours respectivement n, m et ŋ.
Cependant il est vrai que la série s ne joui à priori pas de ce raccourci, bien que le quatuor phonetique soit ʧ, ʤ, ʃ, ʒ.
C'est un point valide et effectivement ça reste plausible
Répondre


Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Avis sur une traduction en quenya pour un tatouage Silmellune 9 2 067 11.09.2026, 16:05
Dernier message: Silmellune
  Demande de traduction pour lanterne elfique philping 7 2 099 08.06.2026, 09:54
Dernier message: philping
  Traduction pour tatouage Barbarwen 2 1 393 30.03.2026, 21:43
Dernier message: Elendil
  Transcription Prénom en Tengwar Sindarin Yzark 4 1 801 26.03.2026, 08:16
Dernier message: Yzark
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 16 16 216 16.10.2025, 07:36
Dernier message: vanilline_svt
  Traduction Quenya et transcription en Tengwar Nohytan 11 5 013 20.08.2025, 19:57
Dernier message: Nohytan
  Traduction pour une alliance Leajo33 2 1 886 12.07.2025, 13:50
Dernier message: Elendil
  Ecriture de mon prénom en tengwar : Marius margre 13 8 719 18.08.2024, 14:53
Dernier message: margre
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 32 311 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 6 779 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)