Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Transcription en Tengwar de "éternel"
#1
Bonjour tout le monde,

Voile je cherche a me faire tatouer le mot éternel en caligraphie tengwar. Je cherche depuis longtemps j'ai trouver le mot en quenya, ca donne oialë. Mais je n'arrive pas a trouver comment le transcrire en tengwar si quelqu'un peut m'aider.

Merci Smile
Répondre
#2
Bonjour et bienvenue Rëem !

Pour du quenya j'aurais tendance à utiliser l'usage général des tengwar.
Tu pourras trouver les explications ici :
https://www.tolkiendil.com/langues/ecrit...ge_general
Je t'invite à essayer et à nous poster ici ton essai Smile
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."
Répondre
#3
NB : oialë correspond en fait à l'adverbe « éternellement ». Pour l'adjectif « éternel », je pense que le mieux est oialëa (PE 17, p. 52).
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre
#4
Bonjour tout d'abord merci de vos reponses Smile Je pense avoir trouvée une bonne transcription et j'ai même deja rendez vous chez mon tatoueur la semaine prochaine voila : https://farm9.staticflickr.com/8086/8441...a325a4.jpg
Dite moi si vous pensez que c'est bon ?
merci et bonne soirée Smile
Répondre
#5
Je suis d'accord avec toutes les transcriptions, sauf la première, où je ne vois pas la raison d'utiliser un porteur long pour le "y" de eternity.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre
#6
Salut Smile j'ai choisi la dernière moi ^^ ça me rassure beaucoup de voir que vous étes d'accord avec moi, merci Smile
Répondre


Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction Quenya et transcription en Tengwar Nohytan 11 1 462 20.08.2025, 19:57
Dernier message: Nohytan
  Transcription tengwar de la phrase de Gandalf "all we have to decide..." Steve10 6 8 451 12.03.2025, 20:04
Dernier message: Ptit_Igloo
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 15 10 580 19.07.2024, 10:49
Dernier message: vanilline_svt
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 21 102 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 2 901 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Traduction en Quenya et une transcription en Tengwar : Benjamin et Camille Torgga 2 2 208 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 3 656 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Transcription en Tengwar pour Molly & Anaïs jlysander 7 6 580 19.08.2022, 20:05
Dernier message: Elendil
  Transcription de l'anglais vers le tengwar (méthode orthographique) kkangel 2 4 173 15.04.2021, 23:06
Dernier message: kkangel
  Transcription du nom sindarin Morwen en tengwar usage général Zelphalya 2 4 219 09.04.2021, 10:53
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)