Forum Tolkiendil
Transcription en Tengwar de "éternel" - Version imprimable

+- Forum Tolkiendil (https://forum.tolkiendil.com)
+-- Forum : Tolkiendil - www.tolkiendil.com (https://forum.tolkiendil.com/forum-4.html)
+--- Forum : Langues (https://forum.tolkiendil.com/forum-31.html)
+---- Forum : Demandes de traductions et de transcriptions (https://forum.tolkiendil.com/forum-68.html)
+---- Sujet : Transcription en Tengwar de "éternel" (/thread-7043.html)



Transcription en Tengwar de "éternel" - Rëem - 06.11.2014

Bonjour tout le monde,

Voile je cherche a me faire tatouer le mot éternel en caligraphie tengwar. Je cherche depuis longtemps j'ai trouver le mot en quenya, ca donne oialë. Mais je n'arrive pas a trouver comment le transcrire en tengwar si quelqu'un peut m'aider.

Merci Smile


RE: Transcription en Tengwar de "éternel" - Zelphalya - 06.11.2014

Bonjour et bienvenue Rëem !

Pour du quenya j'aurais tendance à utiliser l'usage général des tengwar.
Tu pourras trouver les explications ici :
https://www.tolkiendil.com/langues/ecritures/tengwar/usage_general
Je t'invite à essayer et à nous poster ici ton essai Smile


RE: Transcription en Tengwar de "éternel" - Elendil - 07.11.2014

NB : oialë correspond en fait à l'adverbe « éternellement ». Pour l'adjectif « éternel », je pense que le mieux est oialëa (PE 17, p. 52).


RE: Transcription en Tengwar de "éternel" - Rëem - 12.11.2014

Bonjour tout d'abord merci de vos reponses Smile Je pense avoir trouvée une bonne transcription et j'ai même deja rendez vous chez mon tatoueur la semaine prochaine voila : https://farm9.staticflickr.com/8086/8441915422_944ba325a4.jpg
Dite moi si vous pensez que c'est bon ?
merci et bonne soirée Smile


RE: Transcription en Tengwar de "éternel" - Elendil - 13.11.2014

Je suis d'accord avec toutes les transcriptions, sauf la première, où je ne vois pas la raison d'utiliser un porteur long pour le "y" de eternity.


RE: Transcription en Tengwar de "éternel" - Rëem - 13.11.2014

Salut Smile j'ai choisi la dernière moi ^^ ça me rassure beaucoup de voir que vous étes d'accord avec moi, merci Smile