27.08.2023, 16:24
(Modification du message : 27.08.2023, 16:35 par Filanciu2B.)
Bonjour,
Tout d'abord je souhaite vous remercier pour l'accueil que j'ai reçu auprès de la communauté et notamment celui reçu sur discord !
En trois jours j'ai appris et compris tellement de choses que ça me donne envie de m'y plonger totalement.
Au départ j'avais le projet de faire un tattouage représentant le plus fidèlement possible deux dates en langue "elfique".
Puis j'ai compris qu'il n'y avait pas qu'une seule langue mais toute une "réelle" culture avec ses usages, ses évolutions et ses langues (en gros je commence à entrevoir le dessous de l'iceberg ^^).
Au cours de mes recherches, j'ai commencé par essayer de comprendre le fonctionnement des dates et de l'écriture des nombres. Puis j'ai entrevue les différences entre la "langue commune" des elfes (sindarin) et le quenya (langue des sciences et des ceremonies).
En utilisant les différents outils à ma disposition (infos du site tolkiendil, chat et outil de transcription)
J'ai obtenu ces deux résultats :
1 - le premier est en sindarin avec une utilisation de la méthode décimal pour les nombres (peut-être aurais-je du rester sur une base de 12 pour être plus fidèle). (Il y a deux photos, une en tengwar annatar et l'autre en italiques)
2 - le deuxième est en quenya avec une utilisation de la méthode duodecimale en base de 12 pour les nombres ( petit aveux... malgré les infos du site et du forum, je ne saisi toujours pas comment fonctionne la méthode de calcul en base de 12 et j'ai fait confiance à l'outil Glǽmscribe... j'en profite pour lancer un appel pour enfin réussir à comprendre). (Il y a également deux photos, une en tengwar annatar et l'autre en italiques)
Bref pour en revenir à ma demande de vérification pour mon projet de tattouage, j'aurais voulu vous demander si le résultat obtenu vous parait bon et cohérent avec les langues utilisées (par exemple l'utilisation de la base de 10 pour sindarin et de la base de 12 pour le quenya) ? Sinon pourriez vous, s'il vous plaît m'indiquer où sont mes erreurs ?
Merci de votre attention,
A bientôt,
Filanciu2B.
Tout d'abord je souhaite vous remercier pour l'accueil que j'ai reçu auprès de la communauté et notamment celui reçu sur discord !
En trois jours j'ai appris et compris tellement de choses que ça me donne envie de m'y plonger totalement.
Au départ j'avais le projet de faire un tattouage représentant le plus fidèlement possible deux dates en langue "elfique".
Puis j'ai compris qu'il n'y avait pas qu'une seule langue mais toute une "réelle" culture avec ses usages, ses évolutions et ses langues (en gros je commence à entrevoir le dessous de l'iceberg ^^).
Au cours de mes recherches, j'ai commencé par essayer de comprendre le fonctionnement des dates et de l'écriture des nombres. Puis j'ai entrevue les différences entre la "langue commune" des elfes (sindarin) et le quenya (langue des sciences et des ceremonies).
En utilisant les différents outils à ma disposition (infos du site tolkiendil, chat et outil de transcription)
J'ai obtenu ces deux résultats :
1 - le premier est en sindarin avec une utilisation de la méthode décimal pour les nombres (peut-être aurais-je du rester sur une base de 12 pour être plus fidèle). (Il y a deux photos, une en tengwar annatar et l'autre en italiques)
2 - le deuxième est en quenya avec une utilisation de la méthode duodecimale en base de 12 pour les nombres ( petit aveux... malgré les infos du site et du forum, je ne saisi toujours pas comment fonctionne la méthode de calcul en base de 12 et j'ai fait confiance à l'outil Glǽmscribe... j'en profite pour lancer un appel pour enfin réussir à comprendre). (Il y a également deux photos, une en tengwar annatar et l'autre en italiques)
Bref pour en revenir à ma demande de vérification pour mon projet de tattouage, j'aurais voulu vous demander si le résultat obtenu vous parait bon et cohérent avec les langues utilisées (par exemple l'utilisation de la base de 10 pour sindarin et de la base de 12 pour le quenya) ? Sinon pourriez vous, s'il vous plaît m'indiquer où sont mes erreurs ?
Merci de votre attention,
A bientôt,
Filanciu2B.
