Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
demande de confirmation ou de correction
#4
Déjà la première chose qu'il me semble remarquer est l'utilisation du mode classique utilisé pour écrire le quenya.
Il serait peut-être plus judicieux d'utiliser le mode général.

Ensuite, il faut voir le choix d'une transcription stricte (remplacer les lettres par leur tengwa ou tehta équivalent) ou dans une certaine mesure une transcription phonétique (ou faisant fi des lettres c'est la sonorité qui est transcrite).

Autrement le lien proposé par Zelphalya contient ce qu'il faut.
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: demande de confirmation ou de correction - par Yoeril - 22.12.2020, 16:05

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Demande de correction Poupiette 9 2 086 09.11.2024, 12:21
Dernier message: Poupiette
  Demande confirmation transcription juliAerendil 8 2 866 23.05.2024, 20:49
Dernier message: juliAerendil
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 3 112 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  correction phrases tengwar phonétique le.grand.hobbit 7 4 586 11.08.2023, 03:08
Dernier message: le.grand.hobbit
Photo correction phrases twengar, tatouage le.grand.hobbit 14 8 450 19.07.2023, 14:49
Dernier message: Yoeril
  Phrase Gandalf - Demande de correction Smithi747 18 14 615 28.10.2022, 18:49
Dernier message: Smithi747
Photo confirmation de traduction "All we have to decide [...]" Calhann 2 3 117 07.02.2022, 08:53
Dernier message: Calhann
Information demande de confirmation/aide pour une traduction "la musique de l'âme est unique" daedrage 14 14 836 23.02.2020, 12:35
Dernier message: Irwin
  confirmation (ou non) de l'écriture de mon tatouage Kiyouk 11 12 326 14.05.2018, 09:05
Dernier message: Faerestel
  Confirmation du texte anglais “Ainulindalë” Dwayn 4 7 865 19.03.2018, 23:45
Dernier message: Dwayn

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)