Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduction pour un tatouage
#9
Okééééé je dois avouer que je comprend pas tout à cette grammaire :o !

Mais du coup je sais pas du tout où chercher pour améliorer cette phrase, j'ai parcouru pas mal de pages, j'ai regardé pas mal de site où on explique plus ou moins la grammaire et c'est pas spécialement très clair. Après c'est la première fois que j'essaie de faire ça donc forcément je comprend pas tout .. mais je pensais qu'avec le nombre de fan de Tolkien et du Seigneur des Anneaux ce serait plus facile de faire une traduction ahah

J'ai trouvé ça sur amazon, est ce que ça peut valoir le coup ? En vrai ça m'intéresse pas mal et puis je me dis que si j'arrive à bien comprendre comment ça marche, ça pourrait me servir pour d'autres tattoo au final !
https://www.amazon.fr/Pr%C3%A9cis-Gramma...H1WNKQ0GJK

J'ai aussi trouvé ce pdf :
http://www.ambar-eldaron.com/telechargem...en_1_2.pdf

Et j'ai lu que David Salo avait un forum justement dédié aux traductions mais je n'arrive pas à le trouver ..

En tout cas merci beaucoup pour ton aide !!
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction pour tatouage Ayara87 30 5 071 02.06.2020, 12:21
Dernier message: Elendil
Heart Comment s'écrit "Arwen" [pour un tatouage] ? meremptah 33 15 811 20.04.2020, 11:45
Dernier message: Elendil
  Tatouage "Cela aussi passera" traduction ! Faro 7 1 820 11.03.2020, 19:39
Dernier message: daedrage
Information demande de confirmation/aide pour une traduction "la musique de l'âme est unique" daedrage 14 4 553 23.02.2020, 12:35
Dernier message: Irwin
  Transcription pour tatouage miangaly 6 1 103 13.02.2020, 12:25
Dernier message: miangaly
  traduction mots en écriture elfique pour tatouage ninounini 2 1 019 10.11.2019, 21:53
Dernier message: Elendil
  Aide pour traduction phrase tatouage fox346 8 1 536 06.11.2019, 11:06
Dernier message: Zelphalya
  cherche traduction pour une chanson yan kwaï 9 2 106 04.09.2019, 09:57
Dernier message: Elendil
Sad Aide pour Traduction Yanoss 1 1 151 09.05.2019, 20:31
Dernier message: Dwayn
  Traduction pour tatouage - paix/chaos en quenya FallofGondolin 7 3 105 26.02.2019, 22:57
Dernier message: Hisweloke

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)