Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Parution VF] Beowulf: traduction et commentaire de J.R.R. Tolkien
#65
De fait, Kullervo était exclu pour des questions chronologiques, mais j'aurais préféré une garantie pour Daniel de pouvoir se lancer dans HoMe 6 dès parution du Retour du Roi.

Sinon, il y avait The History of The Hobbit, qui n'est pas d'un intérêt moindre et aurait pu s'accommoder d'un autre traducteur.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
La Chanson de Roland
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  [Parution] Nouvelle traduction du Silmarillion par Daniel Lauzon Druss 83 30 340 15.01.2023, 11:39
Dernier message: kleman38
  [Parution] Tolkien Studies Druss 59 55 477 09.01.2023, 22:34
Dernier message: Leaf
  [Parution] Tolkien et la Terre du Milieu, un monde en palimpsestes Hofnarr Felder 37 18 087 06.01.2023, 18:17
Dernier message: ISENGAR
  [Parution] Tolkien et la Grande Guerre Thrain 34 40 160 15.12.2022, 15:31
Dernier message: Elendil
  [Parution] Le Hobbit - nouvelle traduction de Daniel Lauzon - 2012 Camlost 596 678 478 02.12.2022, 10:54
Dernier message: Druss
  [Parution VO] Nouvelle édition de the Silmarillion illustrée par Tolkien Druss 14 2 054 23.11.2022, 17:09
Dernier message: Bergelmir
  [Parution] Nouvelle édition de Peintures et aquarelles de J.R.R. Tolkien Druss 14 4 351 03.11.2022, 01:02
Dernier message: Zelphalya
  [Parution] Le Guide Tolkien Druss 4 900 28.10.2022, 20:17
Dernier message: Zelphalya
  [Parution] Nouvelle traduction du Seigneur des Anneaux 2014-2016 Druss 499 335 850 22.09.2022, 00:23
Dernier message: Zelphalya
  [Parution VO] Nouvelle édition de the Lord of the Rings illustrée par Tolkien Druss 24 6 982 01.09.2022, 11:51
Dernier message: lempeo

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)