Je crois qu'il faudrait aussi indiquer l'édition. Les autres fuseaux semblent indiquer une forte proportion d'erreurs en Pocket.
Le fameux Elendal:
SdA, I.2 L'ombre du passé. Folio Junior
Le fameux Elendal:
SdA, I.2 L'ombre du passé. Folio Junior
Tolkien a écrit :Gandalf looked at Frodo, and his eyes glinted.
I knew much and I have learned much,’ he answered. ‘But I am not going to give an account of all my doings to you. The history of Elendil and Isildur and the One Ring is known to all the Wise.
Francis Ledoux a écrit :Gandalf regarda Frodon et ses yeux étincelèrent:
- Je savais beaucoup de choses, et j'en ai appris beaucoup, répondit-il. Mais je ne vais pas vous faire, à vous, un compte rendu de tous mes actes. L'histoire d'Elendal et d'Isildur et de l'Anneau Unique est connue de tous les Sages.