12.01.2011, 18:28
(12.01.2011, 17:45)oolaetyoo a écrit :(12.01.2011, 15:15)Elendil a écrit : Sinon, pour une assez bonne introduction à la grammaire sindarine, je recommande plutôt ça.
Y aurait-il une version française de ce document?
Il y en avait une. Et il y en aura de nouveau une quand j'aurais la permission du traducteur de republier la traduction en question.
Dans l'immédiat, non, à moins qu'on considère la version d'Ambar Eldaron comme du français, ce qui est lui faire beaucoup trop d'honneur, à mon sens.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
