11.05.2007, 23:00
C'est effectivement ce qui a été fait. Le Seigneur des Anneaux fut publié en quatre volumes, les trois premiers traduits par Francis Ledoux et le dernier contenant les appendices traduits par Tina Jolas. Christian Bourgois a cependant fini par tout réunir dans un unique volume étant donné que c'est ainsi que cela aurait du toujours être .
Je te conseille d'investir, si tu en as les moyens, dans la version illustrée par Alan Lee, c'est un très bel ouvrage. Sinon tu peux prendre la version simple.
Tu pourras trouver des références ici :
https://www.tolkiendil.com/doku.php?id=t...biblio:sda
Je te conseille d'investir, si tu en as les moyens, dans la version illustrée par Alan Lee, c'est un très bel ouvrage. Sinon tu peux prendre la version simple.
Tu pourras trouver des références ici :
https://www.tolkiendil.com/doku.php?id=t...biblio:sda
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."