10.02.2007, 16:01
Imrahil de Dol Amroth a écrit :Eh bien d'un point de vue totalement objectif... non. Par ce que l'écriture de Tolkien est tout de même assez lourde et difficile et peut parraitre hérmétique pour apprendre une langue. Après, tout dépend des prouesses et du niveau de Misu, dans notre belle langue.Sans compte que les traductions comportent malheureusement des erreurs. Vivement la version révisée !
Imrahil de Dol Amroth a écrit :Pour ma part, je te conseillerai de te procurer le Seigneur des Anneaux dans une librairie. Si tu n'habites pas en France, tu peux toujours le commander sur internet. Et lire un livre est bien plus intéressant que lire sur internet. L'écran fatigue les yeux à l'usure !Je confirme, ça fatigue les yeux et il ne faut pas oublier de regarder au loin tous les quarts d'heure pour soliciter les yeux, sinon ils deviennent feignants et vous n'aurez plus qu'à prendre des séances de rééducation chez un orthoptiste. Je parle pas expérience.
"L'urgent est fait, l'impossible est en cours, pour les miracles prévoir un délai."