03.02.2025, 12:30
(Modification du message : 03.02.2025, 12:30 par Hofnarr Felder.)
(02.02.2025, 17:56)Druss a écrit : p. 207 : et avait nom Arandor > et avait pour nom ArandorNon, ce n'est pas une erreur, cette structure est attestée dans la littérature, chez George Sand:
"Je dis mon oncle pour abréger, car il était mon grand-oncle, frère de ma grand'mère, et avait nom Brulet, d'où sa petite-fille, étant seule héritière de son lignage, était appelée Brulette, sans qu'on fît jamais mention de son nom de baptême, qui était Catherine."
chez Balzac:
"Mme Keller, fille du comte, et qui avait nom Cécile, était la marraine."
et bien d'autres.