Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Demande de correction : Mélanie
#7
Wink 
(08.11.2024, 21:28)aravanessë a écrit : Aiya Poupiette,

Je viens de comprendre, et c'est recherché : Mélanie vient du terme grec qui signifie "noir, brun", donc Morwen qui signifie "jeune fille sombre" pourrait être une correspondance. T'appelles-tu Mélanie ? Sinon, pourquoi ne pas simplement garder le nom sindarin Morwen et le passer en tengwar ? Sachant que Tolkien n'a jamais créé de mode français pour l'écriture en tengwar. Dis-nous en plus pour qu'on te guide au mieux Smile

aravanessë
Wanyë, aravanessë

Ah! voilà une bonne nouvelle, je savais bien qu'il y avait encore des brides de souvenirs dans mon esprit Smile  
Pour la partie personnelle, je vais pas trop étendre le sujet mais c'est plus pour un hommage dans un texte et j'aurais voulu cette "tradition" qui tient au cœur de faire juste. J'ai tellement peur de faire une erreur tu comprends ?
Après c'est vrai que je pourrais passer en tengwar mais ça fait changer pleins de choses. Je vais regardé plus en profondeur.
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Demande de correction - par Irwin - 08.11.2024, 19:22
RE: Demande de correction - par Poupiette - 08.11.2024, 19:49
RE: Demande de correction - par Irwin - 08.11.2024, 20:26
RE: Demande de correction - par Poupiette - 08.11.2024, 20:55
RE: Demande de correction - par aravanessë - 08.11.2024, 21:28
RE: Demande de correction - par Poupiette - 08.11.2024, 21:55
RE: Demande de correction - par Poupiette - 09.11.2024, 11:36
RE: Demande de correction - par aravanessë - 09.11.2024, 11:50
RE: Demande de correction - par Poupiette - 09.11.2024, 12:21

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
Photo correction phrases twengar, tatouage le.grand.hobbit 14 8 592 19.07.2023, 14:49
Dernier message: Yoeril
  Phrase Gandalf - Demande de correction Smithi747 18 14 791 28.10.2022, 18:49
Dernier message: Smithi747
  demande de confirmation ou de correction Elhessar 8 11 408 22.01.2021, 21:22
Dernier message: Elhessar
  /!\ A LIRE AVANT TOUTE DEMANDE !! : Un seul sujet avec titre explicite par demande ! Zelphalya 0 10 813 30.08.2015, 17:49
Dernier message: Zelphalya
  correction de transcription ArwenStark 7 11 615 08.04.2014, 21:25
Dernier message: Elendil
  Besoin de correction "Angel vingt six . huit . deux mille douze " Barneys 1 7 509 08.02.2014, 21:43
Dernier message: Elendil
  Correction de transcription "Sois le changement que tu veux voir dans le monde" goupixe 5 14 826 08.02.2014, 18:11
Dernier message: goupixe
  Correction pour une traduction Nelfe 19 24 668 20.01.2013, 22:14
Dernier message: Zelphalya
Brick Besoin d'une correction ! AkHeT 7 12 243 28.11.2011, 21:38
Dernier message: AkHeT
Smile Essais de traduction... pour correction oolaetyoo 22 37 541 13.01.2011, 12:36
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)