Bonjour,
Je me marie prochainement et voudrais faire une inscription sur les alliances dans le style de l'anneau unique. L'inscription étant un peu dark, j'ai travaillé à en faire une nouvelle en Quenya. Ce que je voudrais inscrire donnerait en anglais :
"Two rings to find them both, bring them together and in love unite them"
Ou dans la langue de Molière :
"Deux anneaux pour les trouver (tous les deux), les rassembler et dans l'amour les unir"
Voici ce que j'obtiens en Quenya :
"atta cormar meter hire yute, tulya mate, ar mi melmë verya te"
Est-ce que vous pouvez me donner votre avis svp ? Je suis tout à fait débutant en langues elfiques et je voudrais m'assurer de ne pas écrire n'importe quoi sur mes alliances
Merci d'avance !
Je me marie prochainement et voudrais faire une inscription sur les alliances dans le style de l'anneau unique. L'inscription étant un peu dark, j'ai travaillé à en faire une nouvelle en Quenya. Ce que je voudrais inscrire donnerait en anglais :
"Two rings to find them both, bring them together and in love unite them"
Ou dans la langue de Molière :
"Deux anneaux pour les trouver (tous les deux), les rassembler et dans l'amour les unir"
Voici ce que j'obtiens en Quenya :
"atta cormar meter hire yute, tulya mate, ar mi melmë verya te"
Est-ce que vous pouvez me donner votre avis svp ? Je suis tout à fait débutant en langues elfiques et je voudrais m'assurer de ne pas écrire n'importe quoi sur mes alliances
Merci d'avance !
