Enquête sur Tolkien dans le cadre d'une recherche sur la langue et la créativité

[Hisweloke]

je recommande de remplacer "langues inventées" par "langues imaginaires". Je crois avoir été un peu taquin dans ma réponse

Erm. Il y a matière à débat selon les écoles! "Langues construites", "idéolangues", à l'extrême rigueur "langues fictionnelles" dans ce cas (mais ça exclut les langues comme l'esperanto qui ne relèvent pas d'une fiction au sens strict).
Elles sont tout sauf "imaginaires", te diront en général leurs défenseurs -- (Cela ne s'applique plutôt qu'aux langues non décrites en principe, juste évoquées = restées imaginaires en effet.) Et "artificielle" est peu apprécié aussi (en général encore).
D.