28.08.2023, 16:30
A ce propos, nous disposons d'assez peu d'informations. Tolkien indique dans des notes linguistiques que les Elfes ont concomitamment conservé les systèmes décimaux et duodécimaux. Il serait donc légitime d'employer le système décimal avec le quenya.
Dans la Lettre du Roi, c'est bel et bien le système décimal qui est employé avec le sindarin (et ce dans une occasion formelle, quoiqu'il s'agisse d'humains et non d'Elfes).
Dans la Lettre du Roi, c'est bel et bien le système décimal qui est employé avec le sindarin (et ce dans une occasion formelle, quoiqu'il s'agisse d'humains et non d'Elfes).
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland