Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Vérification traduction

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Vérification traduction
jlongo35 Hors ligne
Perian
Messages : 6
Sujets : 1
Inscription : Dec 2022
#7
27.12.2022, 16:03
(27.12.2022, 15:41)Elendil a écrit : Personnellement, j'aurais beaucoup plus de facilité à répondre pour le quenya. Il faudrait par contre être sûr du sens voulu : vie ou destinée ?

Aiya Elendil,

Après en avoir discuté avec ma fiancée, c'est vraiment destinée qui est le plus proche du sens voulu, pour exprimer un lien d'âmes soeurs liées depuis toujours et pour l'éternité.

Jérémy
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Vérification traduction

Messages dans ce sujet
Vérification traduction - par jlongo35 - 26.12.2022, 18:06
RE: Vérification traduction - par aravanessë - 26.12.2022, 19:22
RE: Vérification traduction - par jlongo35 - 26.12.2022, 20:27
RE: Vérification traduction - par aravanessë - 27.12.2022, 00:31
RE: Vérification traduction - par jlongo35 - 27.12.2022, 14:36
RE: Vérification traduction - par Elendil - 27.12.2022, 15:41
RE: Vérification traduction - par jlongo35 - 27.12.2022, 16:03
RE: Vérification traduction - par Elendil - 27.12.2022, 18:22
RE: Vérification traduction - par jlongo35 - 27.12.2022, 19:56
RE: Vérification traduction - par Elendil - 27.12.2022, 23:14
RE: Vérification traduction - par jlongo35 - 28.12.2022, 18:39
RE: Vérification traduction - par aravanessë - 29.12.2022, 13:08
RE: Vérification traduction - par Elendil - 29.12.2022, 19:35

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Vérification d'une traduction en Quenya MiMan 17 3 131 13.09.2024, 17:51
Dernier message: MiMan
  Vérification de traduction : Manwegion Le blleydar 11 2 534 22.08.2024, 19:59
Dernier message: Le blleydar
  Demande de vérification: dates en sindarin et quenya transcrites en tengwar Filanciu2B 6 3 051 28.08.2023, 19:05
Dernier message: Filanciu2B
  Vérification phrase traduite de l'anglais au Tengwar Neith 4 2 858 22.03.2023, 10:39
Dernier message: Neith
  verification transcription "Arwen vanimelda namarie" lisa 10 7 436 06.10.2022, 00:17
Dernier message: lisa
  Vérification d'une transcription "I want to believe" Black0Hole 4 3 672 19.06.2022, 14:55
Dernier message: Yoeril
  Vérification de traduction/transcription pour "Perle" Perle15 8 5 825 10.01.2022, 23:46
Dernier message: aravanessë
  Vérification de transcription pour des bijoux : Marité ... Erin 3 5 325 07.12.2021, 16:13
Dernier message: Elendil
  Vérification traduction pour tatouage : Ellie HeroWin 1 2 537 13.08.2021, 21:42
Dernier message: Irwin
  Demande de vérification de transcriptions Arshibalde 8 8 164 14.06.2021, 19:30
Dernier message: Arshibalde

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)