Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Besoin aide Traduction d'une phrase quenya : "The people you love"

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Besoin aide Traduction d'une phrase quenya : "The people you love"
Flavia Hors ligne
Perian
Messages : 12
Sujets : 2
Inscription : Jul 2014
#18
29.02.2020, 15:41 (Modification du message : 29.02.2020, 15:42 par Flavia.)
Ok merci ! Penses tu aussi qui faudrait un "que"?
On s'approcherait donc de quelque chose comme "I nossë (ya) melityë"?
J'ai aussi trouvé (mais dans le lexique quenya-français de Tolkiendil) "man" pour "qui, que quoi" (pron. interr)
Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Besoin aide Traduction d'une phrase quenya : "The people you love"

Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction Quenya et transcription en Tengwar Nohytan 11 646 20.08.2025, 19:57
Dernier message: Nohytan
  Besoin de conseil sur un texte en elfique Rozette 6 431 01.08.2025, 15:00
Dernier message: Rozette
  Transcription tengwar de la phrase de Gandalf "all we have to decide..." Steve10 6 8 124 12.03.2025, 20:04
Dernier message: Ptit_Igloo
  Traduction en Quenya "Two rings to find them both..." MiMan 17 5 910 13.09.2024, 17:51
Dernier message: MiMan
  Phrase en tengwar clauturemoicepré 6 2 247 16.08.2024, 15:43
Dernier message: aravanessë
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 15 9 727 19.07.2024, 10:49
Dernier message: vanilline_svt
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 18 911 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Traduction en Quenya et une transcription en Tengwar : Benjamin et Camille Torgga 2 1 988 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 3 400 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 4 825 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)