08.01.2019, 10:42
Pour Chloé, la simple transcription me paraît adaptée. C'est ainsi que procédait souvent Tolkien lui-même.
Pour Justine, ce n'est pas à moi de choisir. En sindarin, on a au moins les terminaisons -eth, -ien et -il qui pourraient être employées.
Pour Justine, ce n'est pas à moi de choisir. En sindarin, on a au moins les terminaisons -eth, -ien et -il qui pourraient être employées.
Rollant est proz e Oliver est sage.
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland
Ambedui unt merveillus vasselage :
Puis que il sunt as chevals e as armes,
Ja pur murir n’eschiverunt bataille.
— La Chanson de Roland