Forum Tolkiendil - demande de confirmation/aide pour une traduction "la musique de l'âme est unique"

Note de ce sujet :

Modes de sujets

demande de confirmation/aide pour une traduction "la musique de l'âme est unique"

Aikanáro Hors ligne

Teler

Messages : 297
Sujets : 27
Inscription : Nov 2006

28.08.2018, 16:48 (Modification du message : 28.08.2018, 17:01 par Aikanáro.)

(28.08.2018, 15:05)Elendil a écrit : Je remplacerais toutefois erya par erinqua, de sens identique, mais plus tardivement attesté.

Tout à fait d'accord.

Pour la transcription en tengwar, tu peux te fier à https://www.jrrvf.com/glaemscrafu/french...cribe.html

Anar kaluva tielyanna

« Sujet précédent | Sujet suivant »

Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet		Auteur	Réponses	Affichages	Dernier message
	Traduction pour une alliance	Leajo33	2	309	12.07.2025, 13:50 Dernier message: Elendil
	Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar	Clerc-obscur	43	18 618	16.07.2024, 22:38 Dernier message: aravanessë
	Demande confirmation transcription	juliAerendil	8	3 123	23.05.2024, 20:49 Dernier message: juliAerendil
	Demande de relecture pour transcription d'un tatouage	Eloysloys	6	3 921	26.02.2024, 18:12 Dernier message: Eloysloys
	Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar	Ogria	3	2 625	23.01.2024, 15:41 Dernier message: Ogria
	[DEMANDE] Traduction en Sarati	Brazat	6	3 548	27.12.2023, 09:37 Dernier message: aravanessë
	Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar	Sämæl	5	3 367	08.11.2023, 13:05 Dernier message: Zelphalya
	Aide traduction/transcription pour plaque sculpter	Toune	8	4 777	03.10.2023, 22:49 Dernier message: aravanessë
	Traduction prénoms et dates pour tatouage	julien 91	10	6 188	25.09.2023, 12:56 Dernier message: quentin45500
	Demande d'aide pour une traduction / transcription prénoms : Marie & Linda	ZboubyLord	25	22 037	19.05.2023, 09:55 Dernier message: ZboubyLord

Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)