Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Quenya - Traduction pour gravure
#1
Bonjour,

Je vais bientôt me marier et j'aimerai faire graver mon alliance.

J'aurais aimer traduire mon texte en noir parler pour être plus fidèle à l'unique, mais parler d'amour avec la langue de Sauron, c'est pas non plus très logique, je me suis donc tourné vers le Quenya.

Je voudrais faire une traduction de mon texte en Quenya puis le transcrire en twengar.

J'ai commencer avec le dictionnaire disponible sur ce forum, voici mon essai :

Un anneau pour te trouver
Un anneau pour te guider
Un anneau pour t'aimer
et à jamais nous lier

min corma an hir intyë
min corma an tana intyë
min corma an mel intyë
a tennoio me nut

qu'en pensez vous ?

Merci d'avance pour votre aide
Répondre


Messages dans ce sujet
Quenya - Traduction pour gravure - par kohrne - 21.06.2018, 14:32

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  traduction vers quenya "à la vie, à l'amour, fidèle et paternel" jerome blachas 0 289 20.10.2026, 11:57
Dernier message: jerome blachas
  Avis sur une traduction en quenya pour un tatouage Silmellune 9 3 124 11.09.2026, 16:05
Dernier message: Silmellune
  Demande de traduction pour lanterne elfique philping 7 2 899 08.06.2026, 09:54
Dernier message: philping
  Traduction pour tatouage Barbarwen 2 1 772 30.03.2026, 21:43
Dernier message: Elendil
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 16 17 287 16.10.2025, 07:36
Dernier message: vanilline_svt
  Traduction Quenya et transcription en Tengwar Nohytan 11 5 666 20.08.2025, 19:57
Dernier message: Nohytan
  Traduction pour une alliance Leajo33 2 2 259 12.07.2025, 13:50
Dernier message: Elendil
  Traduction en Quenya "Two rings to find them both..." MiMan 17 13 229 13.09.2024, 17:51
Dernier message: MiMan
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 34 083 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Traduction en Quenya et une transcription en Tengwar : Benjamin et Camille Torgga 2 3 887 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)