Prenons l'exemple de ton "Gilgalad" ; transcris-le en plusieurs étapes :
1) écris-le "Glgld", ie : comme ta transcription mais sans les porteurs
ni les accents.
2) Ensuite, ajoute les accents.
Tous les accents que tu as mis (les 3 points du "a" et le point du "i") sont corrects mais doivent venir se placer sur la lettre qui suit.
Donc le point du "i" se placera sur le premier
, les trois points du premier "a" sur le second et les trois points du second "a" sur le 
.
Toutes les voyelles "simples" fonctionnent sur le même principe : le porteur n'est utilisé que si la lettre devant "recevoir" l'accent est déjà "coiffée"
Après il faut que tu ailles fouiller pour la façon dont les voyelles complexes (accentuées) se comportent par rapport aux porteurs
Courage !
1) écris-le "Glgld", ie : comme ta transcription mais sans les porteurs
ni les accents. 2) Ensuite, ajoute les accents.
Tous les accents que tu as mis (les 3 points du "a" et le point du "i") sont corrects mais doivent venir se placer sur la lettre qui suit.
Donc le point du "i" se placera sur le premier
, les trois points du premier "a" sur le second et les trois points du second "a" sur le .Toutes les voyelles "simples" fonctionnent sur le même principe : le porteur n'est utilisé que si la lettre devant "recevoir" l'accent est déjà "coiffée"
Après il faut que tu ailles fouiller pour la façon dont les voyelles complexes (accentuées) se comportent par rapport aux porteurs
Courage !