Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Traduction et/ou Transcription pour tatouage
#9
C’est probablement une erreur de ma part mais étant donné que les traductions en sindarins étaient écrites avec l’alphabet latin (sur le site) j’ai suppose qu’elles étaient adaptés. J’ai dû mal comprendre, peux-tu m’expliquer la bonne marche à suivre ? Je suis novice et il est difficile de comprendre par soi même quand on a peu de connaissance sur le sujet.

Je n’arrive pas à joindre la transcription dans mon message, je vais réessayer dans la journée.

Pour l’instant peut-tu me dire si la traduction est bonne ou du moins acceptable ? Je me suis juste contenté de mettre un mot à la suite de l’autre, c’est pour ça que j’ai écrit un phase simple, sans accord et peu développée.
Répondre


Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Traduction pour une alliance Leajo33 2 238 12.07.2025, 13:50
Dernier message: Elendil
  Traduction en quenya et transcription en tengwar tattoo vanilline_svt 15 9 257 19.07.2024, 10:49
Dernier message: vanilline_svt
  Demande d'aide pour traduction Quenya puis transcription Tengwar Clerc-obscur 43 17 996 16.07.2024, 22:38
Dernier message: aravanessë
  Demande de relecture pour transcription d'un tatouage Eloysloys 6 3 822 26.02.2024, 18:12
Dernier message: Eloysloys
  Demande d'aide / relecture pour transcription en Tengwar Ogria 3 2 554 23.01.2024, 15:41
Dernier message: Ogria
  Traduction en Quenya et une transcription en Tengwar : Benjamin et Camille Torgga 2 1 909 15.01.2024, 08:53
Dernier message: Torgga
  Demande de Traduction en quenya et confirmation d'une transcription en tengwar Sämæl 5 3 257 08.11.2023, 13:05
Dernier message: Zelphalya
  Aide traduction/transcription pour plaque sculpter Toune 8 4 638 03.10.2023, 22:49
Dernier message: aravanessë
  Traduction prénoms et dates pour tatouage julien 91 10 6 038 25.09.2023, 12:56
Dernier message: quentin45500
  Demande d'aide pour une traduction / transcription prénoms : Marie & Linda ZboubyLord 25 21 829 19.05.2023, 09:55
Dernier message: ZboubyLord

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)