Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Vérification traduction (sindarin) "Bienvenue"

Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modes de sujets
Vérification traduction (sindarin) "Bienvenue"
Hisweloke Hors ligne
Istar
*****
Messages : 490
Sujets : 21
Inscription : Oct 2002
#2
28.12.2017, 22:03
Sindarin mae govannen "heureuse rencontre" (littéralement "well met") -- mais la transcription sur ce modèle de canevas est erronée (il manque une lettre, les voyelles ne se positionnent pas ainsi etc.).

Voir là pour la prononciation (audio), et au passage une transcription correcte.

D.
Site web Trouver
Répondre

Forum Tolkiendil › Tolkiendil - www.tolkiendil.com › Langues › Demandes de traductions et de transcriptions
Vérification traduction (sindarin) "Bienvenue"

Messages dans ce sujet

Sujets apparemment similaires…
Sujet Auteur Réponses Affichages Dernier message
  Vérification de traduction : Manwegion Le blleydar 11 4 986 22.08.2024, 19:59
Dernier message: Le blleydar
  Demande de vérification: dates en sindarin et quenya transcrites en tengwar Filanciu2B 6 4 684 28.08.2023, 19:05
Dernier message: Filanciu2B
  Vérification phrase traduite de l'anglais au Tengwar Neith 4 3 993 22.03.2023, 10:39
Dernier message: Neith
  Vérification traduction jlongo35 12 9 100 29.12.2022, 19:35
Dernier message: Elendil
  verification transcription "Arwen vanimelda namarie" lisa 10 9 990 06.10.2022, 00:17
Dernier message: lisa
  Traduction sindarin pour tatouage "the greatest truth ..." AzuNeaXx 4 5 145 25.08.2022, 12:43
Dernier message: Yoeril
  [Sindarin] Traduction des toponymes anglais de la carte canonique du Beleriand Irwin 22 19 799 18.08.2022, 13:27
Dernier message: Irwin
  Vérification d'une transcription "I want to believe" Black0Hole 4 4 603 19.06.2022, 14:55
Dernier message: Yoeril
  Vérification de traduction/transcription pour "Perle" Perle15 8 7 533 10.01.2022, 23:46
Dernier message: aravanessë
  Vérification de transcription pour des bijoux : Marité ... Erin 3 6 306 07.12.2021, 16:13
Dernier message: Elendil

Atteindre :


Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 1 visiteur(s)